中新网7月27日电 新加坡《联合早报》今日发文说，在学习汉语的过程中，不少学习者面对来自简体字的困惑。原文摘录如下：
; T  f% I9 ?) L, b4 I龙岩论坛|龙岩社区|龙岩学院|龙岩人才网|福建龙岩|龙岩市|龙岩房产|龙岩地图|龙岩网　　在中国经济崛起的背景下，全球各地已成立了158所孔子学院，肩负起弘扬华文文化的使命。汉语是华文文化的载体，要透彻了解华文文化，必须学习汉语，这是毋庸置疑的。
" r  K6 o+ n& C8 s, u+ ?: j2 e5 p" `　　在学习汉语的过程中，不少学习者却面对来自简体字的困惑，或是从简化字中得不到足够的中华文化与历史的信息，因为有些简化字并不符合文字学的构形理据。例如：9 z1 v5 }! ?' y3 Z7 V8 ^5 d: |
　　1.干
$ E; f5 M0 A. v, z) W6 G% G' Rwww.lybuluo.com　　“干”这个字干的活儿实在是太多了，如干戈，干净，干燥，干细胞等。同一个字有太多意义，令学的人觉得混淆。因此，简化字实不应加重原字的负担。
) p+ ?' E4 y, W! O# j$ T" U龙岩部落社区　　2.听、叶、游
) m7 W5 l/ @7 t0 @www.lybuluo.com　　为什么是用口来听呢？叶子为什么是长在口中而不是长在草木上呢。“遊山玩水”变成“游山玩水”，山怎样游呢？我认为汉字的偏旁最好不要简化。www.lybuluo.com+ v9 R* R- l1 m3 L: N7 k
　　3.邓、赵7 B" Z5 A% _8 G: c4 f
　　很多简化字的构件是“又”，“X”。似乎创字者想不出一个字怎样简化，就用“又”，“X”交差了事。姓赵的人被打“X”，心里多不自在。前些时候，姓“萧”的人变成了姓“肖”，台湾姓萧的人发出了抗议之声后，祖宗的姓氏才得以恢复。所以中国人的姓氏最好不要简化。www.lybuluo.com1 k: T2 W: K$ w& y& ?2 r- H4 s/ T
　　4.圣、厂
, C( W/ _- l8 G6 }2 N) b1 @龙岩部落社区　　有最高智慧的“聖”人，耳听四方，口传王道，如今变成了又矮又土的半个怪人，怎不叫人心寒？一间工厂，里面空空如也，谁敢开这样的工厂？我想简化字也必须让人看了心里舒服、踏实。
6 \% h$ m& v& w龙岩论坛|龙岩社区|龙岩学院|龙岩人才网|福建龙岩|龙岩市|龙岩房产|龙岩地图|龙岩网　　例子不胜枚举，在此不赘述。
2 I! [7 X% `9 n+ l龙岩论坛,龙岩,龙岩学院,龙岩社区,福建龙岩,龙岩汽车站,龙岩新闻,龙岩天气,龙岩热线,龙岩网,龙岩一中,龙岩二中,龙岩奥运冠军　　中国文字改革委员会，自从1986年10月10日重新发布《简化字总表》以来，至今已过了21年。中国如今已经富强，原有的简化字的起着普及教育、扫除文盲的功能也许已经完结，如今的汉语是肩负着向全世界发扬中华文化的历史使命，因此其中的某些简化字必须加以改革，使之更合乎汉字的构形理据，要让全球的学习者学得心服口服。更何况今时电脑已非常普及，书写汉字的机会已相应減少，某些简化字如“圣”字等，应可恢复原形，不怕其笔划多。龙岩部落社区/ X4 ~: u9 ~6 N  `. j+ `. n
　　希望中国文字改革委员会，再度改革不合构形理据的简化字，尽快出版新的《简化字总表》，让学习者有所遵循，这对华文文化的弘扬，肯定有很大的帮助。(林冠雄)

呵呵``是啊```

尴尬

本人比较喜欢繁体字，感觉繁体字比简体字漂亮！